Esta cometa que he construido es originaria de Kanazawa, en la prefectura de Ishikawa de Japón. El nombre "Fukura suzume" significa
"gorrión hinchado" en japonés. Se refiere a la forma redondeada de la
cometa, que se asemeja a un gorrión que se acurruca con el frío, levantando
todas sus plumas para espesar la capa de aire y protegerse así de las bajas
temperaturas.
Utilicé varillas de bambú y cordel de algodón trenzado para el
armazón, y confeccioné la cubierta empleando papel japonés Tosa-washi blanco
que decoré con pinturas acrílicas. La cometa mide aproximadamente 50 cm de
ancho y 50 cm de alto. Esta es mi versión de dicha cometa:
Dimensiones en centímetros:
CD |
AE |
EF |
FG |
GH |
HB |
|
50 |
50 |
13 |
12 |
12 |
10 |
3 |
IJ, KL |
MN, OP |
MQ, NR |
OS |
SG |
TH |
50 |
42,5 |
8,5 |
15,5 |
6 |
11 |
El armazón está formado por dos tipos de varillas de bambú de 2 y 5 mm de sección. Los bordes que forman el pico de la cometa son de hilo de algodón trenzado, tal como se indica en el plano, para aligerar el peso de la cometa. Las varillas de bambú están atadas entre sí con hilo torzal de poliéster marrón muy resistente. Todas las uniones están reforzadas con cola blanca:
La cubierta de la cometa es de papel japonés Tosa
Washi con un gramaje de 52 g/m2. La decoré con pinturas acrílicas
reproduciendo el diseño original y respetando los colores tradicionales de esta
cometa:
Esta cometa fue particularmente popular en Japón a finales
del periodo Edo (1780-1868),
como demuestra este documento antiguo donde se ve a un samurái volando una
cometa de este tipo:
Para saber más: